It is the story of the monkey king and his followers, who have joined him on his journey to the west. Written in the sixteenth century, the journey to the west tells the story of the fourteenyear pilgrimage of the monk xuanzang, one of chinas most famous religious heroes, and his three supernatural. Journey to the west the monkey king childrens books. A great way to introduce a chinese learner, young or old, to some of chinas most famous stories. Monkey king journey to the west32 chinese childrens books. Travel with monkey, pig, friar sand and the tang priest as they continue their journey to india and finally attain the scriptures. Not a children s book, although at times this work has comic elements.
It is overflowing with magic, demons, gods, immortals, and scrumptious action and adventure. One of the worlds greatest fantasy novels and a rollicking classic of chinese literature, in a sparkling new translation and published in a clothbound classics edition. Chinese coloring book about journey to the west for adult. This book tells the legendary tale in simple and engaging manner suitable for young children ages 4 to 8. In folk imagination as well as in journey to the west, hereafter journey, a chinese novel published in the sixteenth century, monkey is. I recently realized theres yet another spinoff series journey to the west. This is the young childrens version of this great chinese classic novel written in 26 chapters. The journey to the west, revised edition, volume 1. Tracey west has written more than 200 books for children and young adults, including the following series.
These abridged stories of the journey to the west contain pinyin and have been specially adapted so as to be comprehensible to a younger audience. My favorite chapters are probably 57 and 58, where monkeys doppelganger emerges. Journey to the orange islands pokemon chapter book series. The illustrated journey to the west, 1950 this three volume work was illustrated by mizushima nio, 18841958. It taught scholars that the novels many poems were as important as its prose. The story of xuanzang, the monk who went from china to india in quest of buddhist scriptures. Journey to the west, a chinese novel published in 16th century, is one of the four great classical novels of chinese literature. Featuring magic, monsters, and celestial beings, the story reveals the fantastic world of ancient india by following a monks travel. Containing chapters 51100 of chinas bestloved work, in an edited, yet complete and wholly accurate translation for the western reader. Journey to the west monkey king 10 chinese childrens books. The book known as journey to the west is about the universal way that has been handed on by word of mouth from sage to sage, and verified by each of them. Journey to the west is a chinese novel published in the 16th century during the ming dynasty and attributed to wu chengen. The film is a loose comedic reinterpretation of the 16th century novel journey to the west, a chinese literary classic.
The purpose is to make it easier to understand and enjoy. Mount emily was also selected for inclusion in the national arts council of singapores read our world. The journey to the west is one of the four great works of chinese literature. Journey to the west is a myth, fable, comic novel, and much more. Tracey currently lives with her family in new york states hudson valley. Highspirited and omnitalented, he can transform himself into whatever he chooses and. Monkey masks, puppets, and even childrens costumes are available. This is the young childrens version of this great chinese classic novel written in 19 chapters.
The journey to the west, revised edition, volume 1 by anthony c. Journey to the west, the album limited edition boxset announced limited to 2,000 copies worldwide, the new boxset will contain 6 exclusive new tracks, an 84 page monkey art book and 4 exclusive jamie hewlett art prints, each stamped and numbered and one print dated and signed by jamie hewlett. She has appeared on the new york times bestseller list as author of the pokemon chapter book adaptations. Journey to the west a picture book for young readers from four. The journey to the west, revised edition, volume 2, yu. The first volume covers monkeys birth to the submission of sandy, the second covers the ginseng fruit tree to the battle with guanyins goldfish, and the third covers the rhino demon to the end of the novel. Ive mentioned numerous times how much my son loves mi xiao quan, starting with the original books and audiobooks, then the other spinoff series like idioms and riddles. Jul 29, 2012 kathryn is raising funds for journey to the west. For my 50th post, i am excited to host pdf copies of two gorgeously illustrated journey to the west childrens books produced in japan during. Three classic stories in simplified chinese and pinyin, 1200 word vocabulary level journey to the west in simplified chinese by. Journey to the west for children aged 912 chinese edition. These classic chinese children s books retell 32 stories from the famous 16th century novel journey to the west xi you ji. It is one of the four classics of chinese literature.
Apr 02, 2015 the critics poll nominated five of roald dahls childrens books the most by any author. Used books may not include companion materials, some shelf wear, may contain. The monkey king is a dark sword and sorcery manga inspired by the tale. Journey to the west is one of the chinese noble classics in ancient china a magical monkey appears, creating chaos everywhere he goes. Yus translation of the journey to the west, initially published in 1983, introduced englishspeaking audiences to the classic chinese novel in its entirety for the first time. Feb 09, 2021 considered one of the four classic novels of chinese literature, the sprawling, picaresque fable has been adapted into countless films, tv shows, stage plays and childrens books in asia. Hero and trickster rolled into one, brave and defiant. The monkey king goodreads meet your next favorite book. Journey to the west 10 classics little fox animated. There are numerous versions of the classic, and this one is adapted from nanjing shidetangs version published in ming dynasty. Created in the 16th century in the ming dynasty, the original journey to the west xi you ji monkey king mei hou wang story was one of the four great classical novels of chinese literature. Journey to the west for kids part i handson chinese.
It had deep roots in chinese folk religion, mythology, taoist and buddhist philosophies. I, ii, iii, iv, v, vi, vii, viii, ix, x, xi and xii, the twelve branches. A shapeshifting trickster on a kungfu quest for eternal life, monkey king is one of the most memorable superheroes in world literature. This chapter book has cute illustrations on almost every page that capture the scenes from this magical tale. Yus translation of the journey to the west,initially published in 1983, introduced englishspeaking audiences to the classic chinese novel in its entirety for the first time. In the arithmetic of the universe, 129,600 years make one cycle. Xi you ji is a chinese novel published in the 16th century during the ming dynasty and attributed to wu chengen. Thanks to afro monkey, there are now links to the free torrent downloads of all. List of media adaptations of journey to the west wikipedia.
Yus translation of the journey to the west,initially published in 1983. Mcclanahan for my 50th post, i am excited to host pdf copies of two gorgeously illustrated journey to the west childrens books produced in japan during the middle part of the 20thcentury. Journey to the west chinese picture book description. In englishspeaking countries, the work is widely known as monkey, the title of arthur waleys popular abridged translation. Yu yus abridgment of his fourvolume translation, the monkey and the monk, finally distills the epic novels most exciting and meaningful episodes without taking anything away from their true spirit. Journey to the west monkey king 10 chinese childrens.
Journey to the west is a chinese classic for all readers, be young or old. The journey west is a series of illustrated ebooks available for the kindle and nook that retell journey to the west using rhyming verses vaguely reminiscent of dr. Monkey, the hero of journey to the west, is a popular figure of east asian literature, opera, childrens books and cartoons, and television. Qiu chuji, taoist name changchun zi, the originator of the journey to the west cycle, dared to say what the ancients did not dare to say, revealing the celestial. Charlies long journey childrens book home facebook. Buddhism in the classic chinese novel journey to the west. The books have also been shortlisted for other awards such as the hedwig anuar children s book award and singapores popular readers choice awards.
Monkey journey to the west the album and the opera. Journey to the west 5 stories for kids monkey king. The cover is fantastic and inside the illustrations are well done and sharp. Penguin books australia a penguin random house company. Poet and book critic tess taylor calls his work rollicking, funny, scary, humane and magical. Jul 17, 2019 mi xiao quan is a hugely popular series in china, the equivalent version of wimpy kids. The journey to the west from the worlds largest community of readers. Journey to the west childrens edition chinese books.
This set, known as the monkey king classic collection. Throughout his journey, xuanzang fights demons who wish to eat him, communes with spirits, and. Journey to the west, compiled by the ming dynasty novelist wu chengen, is a wellknown folk spread masterpiece. Each of the 37 pages of this book is richly illustrated with numerous, bright, eyecatching watercolors and drawings. This book is a compilation of the first three books rise of the monkey king, trouble in heaven, and the immortal peaches in our journey to the west series of story books for people learning to read chinese.
Journey to the west for kids part i handson chinese fun. This edition of journey to the west really has no reason to exist. Journey to the west by wu chengen the greatest books. Monkey king journey to the west32 chinese childrens. Although the text is in chinese, this book contains the story of sun wukong, one of the four protagonists taken from the book the journey in the west. China monkey king journey to the west chinese mandarin pinyin kid picture book comic pinyin books. Its basically a rephrased version of arthur waleys classic abridgement, but without the whimsical fun factor. Written in the sixteenth century, the journey to the west tells the story of the fourteenyear pilgrimage of the monk xuanzang, one of chinas most famous religious heroes, and his three supernatural disciples. Jan 01, 2012 journey to the west is a chinese classic for all readers, be young or old. It is one of the four great classical novels of chinese literature. The journey to the west, a 400 yearold chinese tale, brought to life with vibrant chinese watercolors and charming rhyming verses. Deluxe storybook reipstr d edition by west, tracey published by houghton mifflin books for children library binding by na and a great selection of related books, art and collectibles available now at.
Journey to the west is a chinese novel published in the 16th century during the ming dynasty. Journey to the west 1 stories for kids monkey king wukong. Bilingual tsai chih chung cai zhizhongs comic cartoon book. An abridgement of the journey to the west translated by. Jan 01, 2005 this is a book that takes part of the journey to the west and strips down much of the wording you get with a normal translation of that book. An abridgment of the journey to the west and an adaptation for children called the making of monkey king. The kindle version is up on amazon, and the printed version will be available the week of. Journey to the west a picture book for young readers from four great classical novels chinese edition wu cheng dong. Journey to the west, a new translation from penguin classics, serves as a solid primer for western neophytes. China monkey king journey to the west chinese mandarin pinyin.
The cover looks fine, but the pictures scattered througout the book are hideous. Full of humour and adventure, journey to the west is a story of selfdiscovery and the pursuit of excellence. The monkey kings amazing adventures and millions of other books are available for amazon kindle. Journey to the west kids children early education textbook 5.
The demon of chaossomeone attacked wukongs subjects in the fruit and flower mountain. Read difficulties resolved on the journey to the west. A new translation of a major literary text which totally supersedes the best existing version. Journey to the west is the story of sun wukong, the monkey king. Yus newest abridgment of his original translation, the monkey and the monk.
Journey to the west the monkey king childrens books from. See the complete the journey to the west series book list in order, box sets or omnibus editions, and companion titles. Journey to the west, wu chengen, julia lovell trans penguin, february 2020 c enturies ago, in an empire far far away, an anonymous journeyman scribe authored and assembled a picaresque that became one of chinas most revered and influential literary works. Chinas most popular traditional novel, journey to the west is the thrilling story of the monkey king and his epic quest, with his trusted companions, to redeem himself. The only way to put his tricks and talents to good use is to make him protector of xuanzang, a young and handsome monk determined to travel from china to india in search of precious scriptures. Basically, journey to the west is about tang san zang s journey to the west duh and the difficulties he and his disciples face in between. Along the way, on their mythical adventure, they encounter witches and creatures of all different sorts. See the complete the journey to the west series book list in order, box sets or. My only regret is that he didnt continue on and do it for the whole of the journey to the west. Written in the sixteenth century, the journey to the west tells the story of the fourteenyear pilgrimage of the monk xuanzang, one of chinas most famous religious heroes, and his three supernatural disciples, in search of buddhist scriptures. Monkey is beloved for his martial prowess and supernatural powers, but. He recorded his journey in the book great tang records on the western regions. The movie was first announced in july 2011 and was released on february 10, 20 in china. Aug 12, 2018 the illustrated journey to the west, 1950 this three volume work was illustrated by mizushima nio, 18841958.
1058 1642 1656 495 392 954 287 1406 71 578 1501 762 1199 437 1229 468 1139 1521 23 541 1145 1418 87 629 1233 1066 824 1606 1477 163 783 493 697 853